Ursul e foarte morocanos din cauza ca nu poate sa adoarma. Toate animalele din padure se feresc sa dea ochii cu el. Doar iepurele Peticel se intreaba ce-o fi patit si vrea sa-i duca de mancare, gandindu-se ca-i e foame. Cand afla care e problema ursului, lui Peticel ii vine o idee geniala. Oare va reusi sa-l ajute pe bietul urs sa intre in hibernare? O povestioara perfecta inainte de culcare sau in orice alt moment al zilei. Traducere din limba engleza de Laura Frunza