Doua lumi paralele si doua fete pe care doar magia le poate aduceimpreuna. O poveste palpitanta, o aventura fantastica in caredreptatea si adevarul inving.Halan, printesa neputincioasa, mostenitoarea Regatului Magiei, o tarapustie, dar dominata de magie antica puternica, nu areputeri magice. Spre deosebire de ea, Nalah, reprezentand cealalta lume,este fata unui sticlar sarac, dar are puteri magice nebanuite,pe care incearca sa le ascunda cu disperare.Si asta pentru ca fiica sticlei traieste in New Hadar, orasul in caremagia e strict interzisa. Dar cand o oglinda antica le ajuta sa se intalneasca, Nalah si Halandevin de nedespartit.Vor reusi ele, oare, sa salveze cele doua lumi de la disparitie?