Sylvie locuieşte sus în munţi, acolo unde umbra se întâlneşte cu lumina, pâraie sălbatice curg pe cărări şerpuitoare, iar animalele aleargă libere prin păduri. Sylvie nu se teme de nimic – până când se întâlneşte cu Lupul.   Fiindcă Sylvie o ţine secretă, teama începe să‑i conducă viaţa şi îi restrânge lumea. Când prietenii ei îi spun „Hai să schiezi cu noi!” Sylvie le răspunde ...