Povesti fantastice petrecute in Orasul Interzis, o fata plina de curiozitate, o pisica jurnalista de vita nobila, o gasca de monstri simpatici, te poarta intr-o aventura prin misteriosul Oras Interzis. Cerule! In Orasul Interzis au aparut dintr-o data o droaie de zeitati care pazesc la usi si nu-i lasa pe monstri sa intre! In acelasi timp, in Palatul Marii Ingaduinte au loc „intamplari ciudate” … Ce se petrece? Nici macar Li Ploicica nu mai intelege nimic. Stapanul nestematei stravezii isi face in cele din urma aparitia. Oare isi va cere piatra pretioasa inapoi? Va lua sfarsit aici calatoria fantastica prin Orasul Interzis a lui Li Ploicica si Yang cel Vesel sa se incheie oare aici?