Detectivul particular si copiii sai, gemenii Leandro si Luna, pornesc intr-o misiune palpitanta. In inima junglei amazoniene din Peru exista un misterios oras incas, iar unul dintre cercetatorii insarcinati sa-l descopere tocmai a disparut. Cu reserve de gaz ilariant in bagaj si cu ajutorul robotilor Rob si Tinnie, echipa Dark se avanta intr-o periculoasa cautare a indiciilor prin padurea tropicala.