În savana africană, micuța mangustă Cleo îl întâlnește pe Elias, un elefant bătrân și trist care crede că nu are voie să plângă. Împreună, cei doi pornesc într-o călătorie plină de descoperiri despre sentimente, curaj și prietenie. Cleo îl învață pe Elias – și pe cititori – că este în regulă să-ți exprimi emoțiile, indiferent de așteptările celorlalți. Povestea arată că fiecare ființă are dreptul să fie vulnerabilă și că adevărata putere stă în acceptarea propriei sensibilități. Cartea transmite un mesaj puternic despre acceptarea emoțiilor și eliberarea de stereotipuri, încurajând copiii să fie autentici. Ilustrațiile calde și pline de viață completează perfect textul sensibil, creând o lectură memorabilă pentru întreaga familie. Caracteristici: Autor: Gesa Neitzel Traducător: Andreea-Ileana Pop Mărimi: 22,7 x 26,7 Pagini: 32 Vârstă: 3 ani + Copertă: Cartonată Numărul proiectului: 101128394 Numele proiectului: Puterea literaturii europene pentru copii in prevenirea bullying-ului Acronimul proiectului: Antibullying Data începerii proiectului: 01.03.2024 Data încheierii proiectului: 31.08.2026 Durata proiectului: 30 de luni Obiectivul proiectului: Obiectivul principal al proiectului este de a promova circulația transnațională a operelor literare de înaltă calitate din țările Uniunii Europene și, respectiv, accesul copiilor români la literatura europeană în segmentul valorilor umane esențiale și al bullying-ului, cu scopul de a preveni bullying-ul în rândul copiilor și preadolescenților și de a reduce efectele acestuia. Rezultatele proiectului: Traducerea a 23 de cărți selectate din limbile eligibile ale programului, editarea, tipărirea și distribuirea a 69000 de exemplare. 3 titluri tipărite, editate și distribuite în limba ucraineană pentru refugiații din România, respectiv 3000 de cărți.