Az amerikai iro egyik nepszeru es erett alkotasa, egy negylabu vidam es humoros, kalandokban es szenvedesekben egyarant bovelkedo, romantikus, de valoszeru tortenete. Mihaly, az ir terrier nagy kalandjai azzal kezdodnek, hogy Mihalyt (A beszelo kutya hosenek, Jeromosnak a fiveret) magahoz csalja egy szeretetre melto, sor- es kutyabolond hajopincer. Az imadott uj gazda dedelgeti, oktatja, megtanitja otig szamolni es elovarazsolja belole eneklokeszseget is. Felejthetetlen honapokat toltenek egyutt kulonfele hajokon, majd San Francisco-ban, ahol az eneklo kutya tartja el muveszetevel a Pincert es baratjat. Egy penzhajhasz orvos azonban nemcsak a lepratelepre hurcolja gazdajatol, hanem a szabadsagatol is megfosztja Mihalyt. Kegyetlen allatidomitok karmai koze kerul. Itt ismerik fel es valtjak ki rabsagabol Kennanek, Jeromos gazdai. Az iro a mese kereteben mesteri portrekat fest a konyvben szereplo jo es hitvany emberekrol, megbelyegzi a kincsre ehes filisztereket. A kotet irodalmi es szorakozasi igenyeket egyarant kielegit. Ilustratii color.